Año 2         Nº1                                              Arinii (Febrero) 2007       Publicación Bimensual -                               Edición Digital
 

Editorial

LA OTRA REVOLUCIÓN

Después de 82 años de la Revolución Kuna de 1925, nos encontramos frente una época de grandes retos y cambios. Estamos frente a una nueva revolución, una revolución que exige la participación de todos y de todas. Dentro del marco de estas fechas, Kuna Yala inicia en este año con la implementación de la Educación Bilingüe Intercultural.

Es un derecho que se nos han negado por muchos años, más bien ha imperado la imposición de 100 años de educación que ha contribuido a desvalorizar nuestras riquezas culturales.

Hoy, gracias al esfuerzo de hombres y mujeres que han creído y se han mantenido en el pensamiento vivo de los grandes revolucionarios, estamos dando pasos hacia el fortalecimiento y revitalización de nuestra identidad, nuestra cosmovisión, con una conciencia clara que el mundo de hoy nos exige no sólo comprender nuestra realidad, sino también, la diversidad de pensamientos y culturas que conviven en el planeta con sus avances y limitaciones.

Las generaciones del presente, hoy tenemos una gran responsabilidad ante estos hechos que han de marcar un hito en nuestra historia. En esa revolución donde ya no intervienen ni la escopeta ni el puñal, sino la conciencia y la convicción, que como pueblos exigimos el derecho de educar a nuestros hijos e hijas en el marco de respeto, de orgullo de pertenecer a esta tierra que nos vio nacer.

 

Para Educadores de Kuna Yala

JORNADA DE CAPACITACIONES SOBRE EBI

Vista de talleres realizados a educadores y directores de la Comarca Kuna Yala

Unas jornadas intensas de capacitación se han realizado en la ciudad de Panamá, dirigidas a educadores que laboran en Kuna Yala, y a dirigentes de las barriadas kunas de la ciudad de Panamá. El tema de relieve fue el sistema de Educación Bilingüe Intercultural (EBI) y sus implicaciones. Del 29 de enero al 2 de febrero se realizó el taller para docentes de nivel inicial. Las jornadas siguieron en los días 5 y 6 de febrero, dirigidas a educadores y dirigentes de las barriadas kunas de la ciudad. La tercera etapa de las jornadas fueron dedicadas a otro grupo de docentes de la Comarca, y

paralelo a dichas jornadas, fueron convocados los directores de las escuelas de la Comarca Kuna Yala (12 al 16 de febrero). Todas las actividades se realizaron en la Facultad de Ciencia de la Educación de la Universidad de Panamá. Durante las jornadas el Equipo Técnico del Proyecto de la EBI kuna, se concentró sobre manejo de la propuesta y programación curricular EBI, la lecto-escritura kuna, la elaboración y manejo de recursos didácticos para la enseñanza de las matemáticas, además de abrir espacios de reflexión y análisis sobre la realidad educativa en nuestras comunidades kunas.

Para Equipo Técnico

TALLER DE METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN LINGÜÍSTICA

Como parte integrante de la formación del Equipo Técnico de la EBI, en los días 16 y 17 de enero, 2007, se realizó el taller sobre la Metodología de Investigación lingüística y cultural. Como facilitadores del taller se contó con la presencia de la Profesora Ana Montalván, de reconocida trayectoria en la investigación lingüística indígena en Panamá; y de profesores, Eladio Richard y Alcibíades Alvarado. Quienes compartieron con el equipo sus conoci-mientos sociolingüísticos y colaboraron con la programación investigativa del Proyecto EBI para este año.

El taller tuvo la finalidad de proveer técnicas y métodos de investigación relacionados al idioma kuna.

Página Principal                                                                                                            Páginas siguientes   2- 3 - 4